Xosé Fernández Barge se licenció en Periodismo en la Universidad Pontificia de Salamanca (UPSA) y se especializó en “Periodismo Social y Cultural”. Posteriormente realizó el grado en Humanidades, también en la UPSA, y se especializó en literatura distópica del S.XX con su tesina «La neolengua: una visión literaria, político-histórica y filológica de la obra de George Orwell». Antes de dejar Salamanca realizó el “Máster Oficial de Formación de Profesorado” y varias materias de la licenciatura de Antropología, en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Su trabajo fin de máster se fundamentó en «El uso de las inteligencias múltiples y las nuevas tecnologías en contextos educativos».
En el año 2011, comenzó su proyecto investigador en la Universidad de Santiago de Compostela (USC), donde realizó varias materias del “Máster Oficial en Estudios Ingleses” como complementos formativos del doctorado. En 2013, tuvo que cesar su investigación y, en 2015, la retomó en la Universidad de Cádiz (UCA), donde defendió su tesis doctoral en 2021, dentro del programa de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz (UCA). Su proyecto se fundamentó en el análisis crítico del discurso político en medios de comunicación.